Keine exakte Übersetzung gefunden für تحديد أولويات التطوير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحديد أولويات التطوير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The prioritization of development and delivery of military and police training will be formulated by the Military Adviser and Police Advisers.
    وسيتولى مستشار الشؤون العسكرية ومستشارو شؤون الشرطة تحديد أولويات تطوير وتقديم التدريب الخاص بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة.
  • Indigenous peoples have the right to determine and develop priorities and strategies for exercising their right to development.
    للشعوب الأصلية الحق في تحديد وتطوير أولويات واستراتيجيات من أجل ممارسة حقها في التنمية.
  • The full scope of this agreement both on resources and prioritization, are being developed.
    ولا يزال النطاق الكامل لهذا الاتفاق سواء بشأن الموارد أو تحديد الأولوية في مرحلة التطوير.
  • “Indigenous peoples have the right to determine and develop priorities and strategies for exercising their right to development.
    "للشعوب الأصلية الحق في تحديد وتطوير أولويات واستراتيجيات من أجل ممارسة حقها في التنمية.
  • Indigenous peoples [and individuals] have the right/are free to determine and develop priorities and strategies for exercising their right to development.
    للشعوب الأصلية [وأفرادها] الحق/الحرية في تحديد وتطوير أولوياتها واستراتيجياتها من أجل ممارسة حقها في التنمية.
  • Indigenous peoples have the right to determine and develop priorities and strategies for their development.
    للشعوب الأصلية الحق في تحديد وتطوير أولوياتها واستراتيجياتها من أجل تنميتها.
  • Its main focus was on the first three principles of the Global Strategy and Plan of Action: setting priorities for research and development; promoting research and development; and building and improving innovative capacity.
    وينصب تركيزه على المبادئ الثلاثة الأولى من الاستراتيجية العالمية وخطة العمل وهي: تحديد أولويات البحث والتطوير، وتشجيع البحث والتطوير، وبناء القدرة على الابتكار وتحسينها.
  • (a) Assisting the Executive Secretary in setting priorities and coordinating the development of an integrated programme of work;
    (أ) مساعدة الأمين التنفيذي في تحديد الأولويات والتنسيق من أجل تطوير برنامج عمل متكامل؛
  • UNESCO has established media development indicators that can be used by Member States to assess national media capacities, identify priorities for media development and help integrate communication for development in national communication development plans and strategies including CCA/UNDAF.
    ووضعت اليونسكو مؤشرات لتطوير وسائط الإعلام، يمكن أن تستخدمها الدول الأعضاء لتقييم قدرات وسائط الإعلام الوطنية، وتحديد أولويات تطوير وسائط الإعلام، والمساعدة على تعميم تسخير الاتصالات لأغراض التنمية في الخطط والاستراتيجيات الوطنية الرامية إلى تنمية الاتصالات، بما في ذلك في التقييمات القطرية الموحدة/إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
  • Even more important is ensuring national and local ownership in the identification, development and recommendation of national priorities and strategies.
    وما يكتسي أهمية أكبر هو تأمين الملكية الوطنية والمحلية في تحديد وتطوير واقتراح الأولويات والاستراتيجيات الوطنية.